Lovas szotar

cakkozottan keresztben osztott - denté
cél - arrivée
cél elôtt el/leesni - tomber avant le poteau d'arrivée, ramasser un gadin (P)
célbíró - juge d'arrivée
célbíró itélete - verdict officiel
célfotó - arrivée serrée arbitrée par la photographie
célfotó - photo d'arrivée
célfotó kinagyítása - agrandissement de la photo d'arrivée
célfotó-berendezés - installation photographique
céloszlop - poteau d'arrivée
célvonal - ligne d'arrivée
CIAH /Nemzetközi Versenysport Konferencia/ - CIAH /Conférence Internationale des Autorités Hippiques/
cickafark - achillée, mille feuille
Coggins-teszt - test de Coggins
comb - cuisse
combcsont - fémur
combsegítség - jambes
család - famille
család-, vonalalapító ló - cheval de base
családfa - arbre généalogique
családfa - arbre généalogique
csalánkiütés - urticaire
csánk - jarret
csánkkinövés - pointe du jarret
csánkpók - éparvin, jarde, Jardon
csat, kapocs - boucle
csavart ékvonal /a dressz karján/ - chevronné
csigolya /csont/ - vertŐbre
csikó - foal
csikó a lábnál - suitée
csikó az anyjánál van - foal est sous la mŐre
csikó fogazata - denture de poulain
csikó kötôfék - licol de poulain
csikó kötôfék fogóval - licol de poulain avec courroie pour rattraper le foal
csikóazonosság - identité du poulain
csikóbénulás - arthro-synovite infectieuse
csikóelválasztás - sevrage
csikófog - dent de poulain
csikójászol - mangeoire pour foal
csikójegy - certificat du poulain
csikólegelô - pâturage des poulains
csikorgatni - grincer les dents
csíkos /hosszirányban/ - rayé
csikós kanca - pouliniŐre avec un foal
csikósárlás - chaleur de poulinage (7 ů 15 jours apres le poulinage)
csikót elleni - mettre bas de, pouliner
csíkvágás, csíkos vágás, nyírás - demi-tonte, tonte en manteau
csíkvágásban nyírva - tondu en demi-tonte, tondu en manteau
csillag /fehér jel/ - étoile en tłte
csillag /versenyszinek/ - étoile
csillag hókával - étoile prolongée par liste
csípô - angle de la hanche
csípô- és térdizület - ensemble des articulations de la hanche et du grasset
csípôcsont - ilion
csípôcsont - os iliaque
csípôcsont - os iliaque
csípôizület - articulation de la hanche
csípôszöglet - pointe de la hanche, angle externe de l'ilium
csíráztatott bab - avoine en germination
csiszolni /fog/ - meuler
csizma - botte d'équitation
csizmafül - contre-sanglon
csizmahúzó - tire-bottes
csizmasámfa - embauchoir
csizmasámfa - embauchoir
csizmatisztító, zsokészolga - valet des jockeys
csókaszem - oeil fauve, oeil vairon
csökönyös /ló/ - réagissant négativement
csökönyös versenyló - tocard
csomó - noeud
csont - os
csontgyulladás a patacsonton - ostéite du pied
csonthártya - périoste
csonthártyagyulladás - périostite
csonthártyagyulladás - périostite
csonthártyagyulladás a csüdizületen - osselets du boulet inflammé (Pl.)
csonthártyagyulladás a sípcsonton, u.n. sinesség - sore-shins (pl.)
csontképzôdés - formation des os , osslfication
csontkinövés - exostose
csontkinövés - suros
csontkinövés (pártacsont krónikus gyulladása) - forme
csontkinövés a kapacsonton - suros inter-métacarpien, suros post-métacarpien
csontok - ossature
csontos nyúltetem - jarde , jardon
csontváz - squelette
csontváz - squelette
csontváz - squelette
csontváz, csontozat - ossature
csoport - groupe
csoport versenyek - gr.l - gr.lll (course principale, course de groupe)
csoport-lefokozás - abaissement en groupe
csoport-versenyek újracsoportosítása - regroupement
csoportba felminôsíteni - élever en groupe
csoportba leminôsíteni - abaisser en groupe, descendre en groupe
csoportbeosztás - classement par groupes
csoportverseny - course principale , course de groupe
csoportverseny gyôztese - vainqueur de groupe
csoportversenykönyv - livre des courses principales
csúcs - tłte
csúcs - tłte
csüd - paturon
csüd állása - aplomb du paturon
csüdben kesely - balzane ů mi-boulet
csüdben kesely - balzane
csüdben kesely - balzane
csüdcsömör - crevasses au pli du paturon
csüdcsont - phalange du paturon, premiŐre phalange
csüdhajlat - pli du paturon
csüdizület - articulation du paturon
csüdizület /boka/ - boulet
csüdpók - molette tendineuse
csüdrepedés /-fisszura/ - fissure du paturon
csukafej - tłte au chanfrein concave
csukafog - bec de perroquet, prognathisme supérieur
csukamájolaj - huile de foie de morue (l')
csuklós zabla - filet, mors de filet
csuklya - bonnet
csúszó nyereg - selle glissante
cukor - sucre
cukorrépa - betterave sucriŐre